While I think you observation on the shielding is Dead on I'll clarify for ya as to where that energy goes.
If you know anything about SABOT ammunition or in this case specifically M829A3 Tank shells you'll understand where im coming from here. You are correct while Kinetic energy is just the...