Voxels are a term strictly relative to destructible terrain used to indicate the smallest destroyable unit, voxel based world and procedurally generated terrain are different beast altogether even if they often go hand in hand, it's much easier to randomly generate a terrain mesh and place objects on it with an algoritm than to create voxel based world. i'll directly quote kern on the matter of the possibility the latter being used in ember