Why not instead of getting direct benefits from max-level exp gain, that extra XP is put into a pool which gives +100% to other frames/specializations as long as it's filled?
I.E. If you have a maxed Rhino frame, you can use that frame and gain "x" amount of points into shared pool so when you...