If they're going to have numbers, then every and I mean EVERY change modifications make to a weapon or to the frame should be represented on the item cards and in the floating texts.
I do like the idea of no actual numbers, though. Things would be more simplified. Perhaps it would make for...